Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
равняться - Übersetzung nach portugiesisch
равняться
(считать себя равным) igualar-se, equiparar-se, comparar-se ; (следовать примеру) procurar igualar, tomar como exemplo ; (в одну линию) alinhar-se, perfilar-se ; (быть равным) equivaler ; ser igual
correr parelhas
равняться, тягаться
alinhar-se com
равняться на
Definition
равняться
несов.
1) а) Представляя собою какое-л. число, какую-л. величину, быть равным чему-л.
б) перен. Быть равносильным чему-л.
2) разг. Сравнивая себя с кем-л. или чем-л., признавать равным; соперничать, тягаться.
3) Страд. к глаг.: равнять (2).
1) а) Представляя собою какое-л. число, какую-л. величину, быть равным чему-л.
б) перен. Быть равносильным чему-л.
2) разг. Сравнивая себя с кем-л. или чем-л., признавать равным; соперничать, тягаться.
3) Страд. к глаг.: равнять (2).
Beispiele aus Textkorpus für равняться
1. Минимальная платежная ведомость должна равняться $40,7 млн.
2. На "Металлург" всем остальным командам надо равняться.
3. Но равняться с футболистами нам, конечно, сложно.
4. На такого человека, думаю, стоит равняться многим.
5. Равняться на признанные образцы, разумеется, не зазорно.